大众全新旗舰Phideon官方中文名首曝:辉昂!

大众全新旗舰Phideon官方中文名首曝:辉昂!

岳人可 2024-11-25 行业热点 566 次浏览 0个评论

大众全新旗舰Phideon官方中文名首曝:辉昂!

大众在今年日内瓦车展上发布了旗下全新C级旗舰轿车——Phideon,旨在接替销量欠佳的“辉腾”。按计划,Phideon将于今年内率先在中国市场上市,成为大众首款在中国首发开卖的全球车型。未来,Phideon将由上海大众制造生产。

目前,关于Phideon的中文名字尚无定论。此前有消息称上海大众内部将其称为“辉道”,但由于发音近似,这一名称似乎已深入人心。然而,最新曝光的大众商标注册文件显示,官方似乎更倾向于将Phideon命名为“辉昂”而非“辉道”。

大众全新旗舰Phideon官方中文名首曝:辉昂!

对此,上海大众方面尚未做出回应,一切都还要等到4月25日北京车展开幕,Phideon中国首发时才会尘埃落定。

对于“辉昂”还是“辉道”这两个名字,我个人更倾向于后者。“辉道”从立意上可以理解为“光辉大道”,与该车型的高端商务定位非常吻合。在中国文化中,人们常常希望自己的前程光辉无限,老板们更是如此。而“辉昂”虽然在发音上更近似于Phideon,但缺乏本土化的深意,念起来也稍显拗口,似乎缺少了一些亲近感。

大众全新旗舰Phideon官方中文名首曝:辉昂!

图片中的Phideon外观沉稳大气,与“辉道”的高端商务定位相得益彰。同时,我们也期待着官方能够给出一个令人满意的中文名字,为这款新车增添更多本土化的色彩。

微信公众号搜索“驱动之家”并关注,每日最新的手机、电脑、汽车、智能硬件信息将让你一手掌握。强烈推荐关注!

转载请注明来自先锋汽车产业园,本文标题:《大众全新旗舰Phideon官方中文名首曝:辉昂! 》

百度分享代码,如果开启HTTPS请参考李洋个人博客
每一天,每一秒,你所做的决定都会改变你的人生!

发表评论

快捷回复:

验证码

评论列表 (暂无评论,566人围观)参与讨论

还没有评论,来说两句吧...

Top