重新润色后的内容：

大众Polo和丰田致炫，这两款车无疑在外观设计上独具魅力，深受年轻群体的喜爱，尤其是那些追求时尚与个性的年轻女性。它们小巧的车身不仅让停车变得轻松，而且油耗极低，皮实耐用，保值率也颇高。

从造型设计的角度来看，Polo整体呈现出一种四平八稳的风格，内饰设计则延续了大众的经典风格，没有太多亮点，但也没有明显的瑕疵。而丰田致炫在外观设计上则更为灵动，至于内饰，则得到了不少人的认可。

在尺寸方面，致炫略微占据优势，尤其是在内部空间上，尤其是后排座位，致炫的空间要比Polo更为宽敞实用。后备箱容积上，Polo常规容积为250L，致炫则略微大一点。

在动力系统方面，致炫无疑对Polo形成了明显的优势。尽管Polo已经换上了1.5L发动机，并取消了1.6L发动机，但其自动挡车型的官方百公里加速时间达到了12.2秒。而致炫同样配备1.5L发动机，但动力更为强劲，百公里加速仅需9.7秒。在变速器方面，致炫采用了CVT变速器，而Polo则选用了6AT变速器，各有千秋，CVT注重平顺与省油，而6AT则更加耐用。

在配置方面，Polo有一个明显的优势，那就是全系标配了ESP系统，这一点丰田致炫是无法比拟的。而且，新款的Polo在中控中央还新增了带触碰的多媒体系统，这一点也是致炫所没有的。

以价格相近的Polo 1.5L自动安驾型和致炫1.5L CVT领先进行对比，Polo多了胎压监测和ESP系统、后视镜加热，音响多2个喇叭，而致炫则多了天窗和铝合金轮毂，轮毂也大一号。配置各有千秋，但Polo多出的安全配置在锐车评看来更加实用。在销量方面，Polo一直处于领先地位，这也是因为大家对Polo这款车非常熟悉，算是国民神车之一，因此在销量上一直领先致炫。

然而，丰田致炫虽然在安全系数上不如Polo，但其可靠性却让人印象深刻。丰田的发动机和整车调教在全球都名列前茅，即使是百万级品牌也望尘莫及。在正常保养的情况下，丰田致炫几乎可以开不坏，一些小零件的损坏也极少发生。虽然大众车的质量也可靠，但与丰田相比还是稍显逊色。

综合来看，致炫的优势在于其强劲的动力和宽敞的内部空间，而Polo的优势则在于全面的安全配置。此外，致炫的保值率也颇高。从安全配置的角度来看，全面升级后的2018款Polo更值得考虑。当然，如果致炫在安全配置方面能够进一步提升，那么它将比Polo更加值得推荐。这两款车各有千秋，都非常不错，具体如何选择，还需看个人的喜好和需求。以上言论仅供选车的朋友参考。