宝马X1和宝马3系，作为宝马家族的入门级车型，在当前市场环境下，均提供了颇具吸引力的优惠。若以30万的预算来看，你几乎可以拿下这两款车各自的中配版本，它们的性价比都相当高。不过，若是我来选择，我会倾向于宝马X1。原因在于，宝马X1是刚上市不久的新车型，而宝马3系即将换代，很快就会成为老款车型。谁也不想刚购车就面临车型停产的尴尬局面。

从车型本身来看，宝马X1是一款SUV，而宝马3系是一款中型轿车。两者各有特色，但轿车的驾驶体验通常优于SUV，特别是宝马3系，在同级别车型中，其操控性能堪称翘楚。如果你是一个热爱驾驶、追求操控体验的人，那么选择宝马3系无疑是明智之举。

至于宝马X1，其国产版本的空间优势尤为明显。加长后的X1，后排空间宽敞到令人咋舌，甚至可以与更高级别的X3相媲美。这使得宝马X1成为了一款大空间的家用车型，尤其适合有小孩的家庭。

综上所述，虽然两款车型都各有特色，但考虑到宝马X1是相对较新的车型，而宝马3系即将换代，从买新不买旧的角度来看，宝马X1无疑是更具吸引力的选择。